J'ai vraiment adoré ce film. La réalisation, l'ambiance, l'atmosphère de Tokyo la nuit. Tout est fait avec subtilité. Lorsque S. Johansson regarde par la fenêtre de sa chambre d'hotel ou que B.Murray (qui mérite amplement un Oscar) sirote son whisky, j'ai eu l'impression de ressentir ce que pensait les personnages à ces moments précis. Et c'est cela le véritable tour de force de ce film. Avec trois fois rien, rendre vivant des personnges. En tous car c'est une magnifique histoire sur une amitié amoureuse (ou le contraire). Digne de 'Leaving Las Vegas' ou 'Sur la route de Madison', c'est pas peu dire.... Concernant la polémique avec Isabelle et Ivan Van Duve, j'apprécie en général bcp vos critiques. Vous êtes un couple âgé plein de culture et de connaissance. Mais ici, vous exagérez vraiment. 'Lost in translation' est mille fois plus authentique que le commercial 'The last samurai'. Vous n'aimez que les films à la morale parfaite et aux bons sentiments. Mais la vie n'est pas toujours aussi lisse. En tous cas pas pour la jeunesse d'aujoud'hui. 'Lost in translation' est un hymne à l'amour lorsque tout parait désespéré et pas du tout un film sur la réussite financière. Et puis savez vous qu'il y a des gens différents de vous, qui ont des difficultés dans la vie et pour qui tout n'est pas parfait. Soyez un peu plus tolérant. Si vous voulez absolument une histoire dans un monde parfait, il faut vous limiter à Walt Disney et encore...

Moi aussi je me suis déjà emmerdé dans une chambre d'hôtel !

le premier film de sofia coppola était déjà bon. que dire de celui-ci : excellent ! une histoire simple, touchante. un film calme, idéal après une grosse journée de travail. sofia coppola n'est plus une apprentie, elle a sa place dans la cour des grands cinéastes. quant aux acteurs, ils sont merveilleux. bill murray comme vous ne l'avez jamais vu : toujours aussi drôle, la tendresse en plus. et scarlett johansson : magnifique actrice, que j'avais déjà vu dans ghost world, elle est à croquer. une étoile est née. à voir sans hésiter!

J'ai A-DO-Ré!!!!! !!!!! Bill Murray est excellentissime, les scènes sont assez cocasses et l'histoire, somme toute, assez réaliste......... ça se boit comme du p'tit lait (ou en l'occurrence, comme un 'bon' whisky japonais)

Tout simplement génial ! Un des meilleurs films que j'ai vu sur le japon et tout simplement excellent pour le reste. Pour l'environnement, à une époque où les soi-disant nipon-o-phile abondent et parlent d'un monde qu'ils ne connaissent que par les mangas (ou par leurs cours de japonais par correspondance), je peux vous dire que rien de ce qu'on voit dans ce film n'est faux ! Quand j'étais là bas, j'ai vécu le 3/4 des scènes et rien n'est exagéré comme il est prétendu dans une des critiques. Je trouve la culture nippone fascinante, mais sortons un peu des mangas par pitié ! Quand au scénar et au personnages, ils sont criants de vérité. Je pense que la p'tite Sofia est définitivement une future (si ce n'est déjà le cas) Star. Bref, à voir absolument si vous avez envie de voir un film drôle et intelligent !