Lost in Translation
Réalisateur:
Origine:
- États-Unis
Genre:
- Comédie dramatique
Public:
Année de production: 2003
Date de sortie:
14/01/2004
Durée: 1h42
Synopsis :
Bob Harris, star de cinéma dont la carrière décline, arrive à Tokyo pour tourner une publicité. Bob a conscience qu'il se trompe - il devrait être chez lui avec sa famille, jouer au théâtre ou encore chercher un rôle dans un film -, mais il a besoin d'argent. Du haut de son hôtel de luxe, il regarde la ville, mais ne voit rien. Il est ailleurs, détaché de tout, incapable de s'intégrer à la réalité qui l'entoure, incapable aussi, à cause du décalage horaire, de dormir. Dans ce même hôtel, Charlotte, une jeune américaine tout juste sortie de l'université, accompagne son mari, photographe de mode de la jet set. Ce dernier semble s'intéresser davantage à son travail qu'à sa femme. Se sentant délaissée, Charlotte cherche un peu d'attention. Elle va en trouver auprès de Bob. Entre le comédien d'âge mûr et la toute jeune femme se noue alors une étrange relation: perdus dans cet univers où tout leur est étranger, ils rêvent de changement affectif, mais craignent de s'y risquer. Abandonnés à eux-mêmes, insomniaques, sans même se confier vraiment l'un à l'autre, les voilà qui errent ensemble dans Tokyo, la nuit.
Avis des internautesdu film Lost in Translation
- Page précédente
- Page suivante
- 1
- ...
- 20
- 21
- 22
- 23
Publié le 14 janvier 2004
J'ai eu la chance de voir ce film cette semaine, en Angleterre. Ce film est tout simplement différent et beau. Rien n'est pareil ici. Rien de ce genre n'a été vu avant d'après moi, et pourtant, le sujet est plutôt banal : l'amitié, dans une grande ville d'anonymat, c'est pas un scoop. Mais Sofia Coppola est déjà elle-même différente. Elle nous présente les choses d'un point de vue extraordinaire. On ne nous dis pas comment c'est, on nous laisse le découvrir. Il faut observer. Les images sont belles, originales. Et la musique bien sur est au rendez-vous. On sort de se film comme d'un beau rêve, on a envie d'observer encore, de regarder autour de soi, d'écouter. Et pourtant, on est loin du scénario à l'eau de rose, très loin. Que dire enfin des acteurs, sinon qu'ils sont tellement differents eux aussi. Bill Murray en est un qui ne paie pas de mine, et qui pourtant touche comme peu d'autres. Il est sensible, original... tout comme la belle Scarlett Johansson.
Publié le 14 janvier 2004
Tout comme avec 'The Virgin Suicides', il n'y a pas de quoi fouetter un chat. Apprécions simplement un film tout à fait agréable, bien fait (genre défilé de jolies vignettes), solidement interprété, avec une pudeur et une sensibilité convaincantes. Mais ne crions pas au chef d'oeuvre, s'il vous plaît! Le film maîtrise son sujet, sans jamais le transcender.
- Page précédente
- Page suivante
- 1
- ...
- 20
- 21
- 22
- 23
stephanv