En 1996, Arthur Lamothe aborde à nouveau la fiction avec Le Silence des fusils, l'histoire réelle de deux amérindiens Innus morts de façon suspecte sur une rivière de la Côte-Nord du Québec. Prenant le parti de la thèse amérindienne (qu'une commission d'enquête a invalidée en 1998), Arthur Lamothe dénonce la justice des Blancs et démontre qu'il pratique toujours, depuis 30 ans, un cinéma engagé, quelle que soit l'esthétique qu'il choisit. Voir le site du cinéaste: http://www.freewebs.com/arthurlamothe/