Synopsis : Charlie retourne dans son pays en 1948, des décennies après s'être enfui aux Etats-Unis, en raison des persécutions de l'Empire ottoman. Ce qu'il découvre alors, c'est un pays écrasé sous le joug soviétique. Après avoir été injustement emprisonné, Charlie sombre dans le désespoir, jusqu'à ce qu'il découvre qu'il peut voir, depuis la fenêtre de sa cellule, un appartement voisin, celui d'un gardien de prison.