Synopsis : Yan Lazarrec est apparemment un homme paisible. Pharmacien et écolo, il soulage l'humanité au quotidien avec ses potions et se bat pour la protéger à long terme contre les pollueurs qui la ravagent. Lazarrec n'a donc que de bonnes intentions, mais on sait que l'enfer en est pavé, et c'est justement en enfer que le pharmacien passe le plus clair de son temps parce qu'il est tout simplement devenu fou. Derrière la façade de son laboratoire, il fabrique en secret des poisons pour assassiner les pollueurs. L'écolo rêveur, le pharmacien dévoué est devenu à l'insu de tous, un tueur en série. Et l'ironie du sort veut que François Barrier, le flic chargé de l'enquête, soit écolo lui aussi. Mais dans le registre normal, lui. Le style protestations et manifestations pacifiques. C'est à l'occasion d'une conférence sur la protection de l'environnement que les deux hommes font connaissance et sympathisent immédiatement. Lazarrec et François se retrouvent ensemble dans la fraternité des causes communes. Ils ne savent pas encore qu'ils vont devenir des frères ennemis...