Malgré la similitude avec le "Revenge" de Tony Scott, "A Bittersweet Life" est de par sa nature loin de la production Hollywoodienne. Tout de suite on sen rend compte de la grande finesse de la mise en scène, du traitement soyeux et satiné de l'image. Car la grande particularité de ce film sont les alternances entre séquences de fight très soft et les parenthèses idylliques, limite envoûtantes. L'extraordinaire douceur des scènes de tension psychologique nous font lentement glisser sur de la soie à la fois auditive & visuelle. Il ne faut absolument pas aborder ce film comme un film d'action pure à la John Woo truffé de Gun Fight, il n'a pas cette prétention. A Bittersweet Life est un film extrêmement soft. Kim Jee-Woon est un réel esthète de l'audio-visuel doté également d'une capacité singulière à créer des jeux de miroir dans les dialogues.Cette dernière demi-heure salvatrice et chorale ou musique symphonique et scènes de fight se marient donnant une sorte de valse/Fight est de toute beauté. Un film somptueux qui ne fait pas dans l'excessif et dans lequel le personnage central charismatique, découvre l’amour et lui donne une dimension à la fois naïve et pure. Bref "A Bittersweet Life" c'est du style et de la substance au service de la violence. Une virtuosité éblouissante, somptueuse, voluptueuse, ... !