Les adaptations de série télé en films ont jusque maintenant manqué sérieusement leur cible ( rappelez vous les désastreux "chapeau melon et bottes de cuir", "mystères de l'ouest" etc) . Alors une version 2006 des brigades du tigre ???? Pari osé mais réussi pour Jerôme Cornuau et son casting d'enfer. Les 4 interprètes principaux ( Clovis Cornillac, Edouard Baer, Olivier Gourmet et Diane Kruger) sont fabuleux, et les seconds rôles (comme Jacques Gamblin, parfait dans le rôle du truand Bonnot) tout aussi bons. Ce qui frappe d'emblée dans ce film, c'est l'atmosphère lourde de fin de siècle et la reconstitution de l'époque, minutieuse et parfaitement crédible. Le scénario, lui , s'éloigne malgré tout de la série ( passage au grand écran oblige) mais sans jamais la renier ni la trahir. Le récit, libéré de ses "chaînes", peut s'envoler vers une histoire de complot international, d'arnaque et de révolution, basée sur des faits historiques. La mise en scène est brillante, romanesque, convaincante, moderne ( alors qu'on aurait pu craindre, justement un truc un peu vieillot). On a parlé au sujet de ce film d'un "cousin made in France" des Incorruptibles . Même si Cornuau n'a pas l'étoffe de Brian De Palma, nous n'en somme vraiment pas loin.

Une réussite qu'on n'attendait pas forcément. Scénario complexe, intrigue efficacement menée, personnages crédibles. Sombre, noir, profond, bien plus profond que la série homonyme. Une touche de spaghetti western... Un casting superbe: le quattuor des Brigades est parfait, avec une mention spéciale pour un étonnant Edouard Baer. Ceux qui écrivent que c'est la meilleure adaptation cinéma d'une série française ne sont sans doute pas loin de la vérité. A voir à coup sûr, avec une certaine capacité de concentration.

L'ambiance de la série est recrée mais le film se détache d'elle par sa longueur et la profondeur du réçit. L'histoire, rapidement parcourue est finalement assez bien respectée. Les anarchistes ne sont pas aussi minablement caricaturés que dans d'autres production. La violence politique et des états faisant des millions de morts le combat des anar contre les politiques et des flics contre les anars et des politiques contres les flics est finalement assez prenant pour rester accroché à l'histoire. D. Kruger est si belle qu'on reste sans voix mais les autres acteurs assurent bien. Ce qu'il manque ? Des sentiments et une bande son de qualité. *** La pub au ciné c'est la tache sur le tableau ***

A la base, je me suis dit "Voilà un blockbuster frenchy"... et au finale, je ne change pas d'avis mais c'est très bien raconté, bien fichu, un peu bebel par moments... Ca vaut la peine !

J'étais un fidèle de série télé à l'époque et je trouve cette adaptation très réussie. Bien sûr c'est plus moderne que la série mais on retrouve assez bien l'esprit de la série et ses personnages. Chapeau bas pour Olivier Gourmet (un très bon acteur belge) et Diane Kruger qui crève l'écran...