poignant, intrigant, triste, pas super original, mais super bien ficelé.

Prachtig verhaal. Geen speciale effecten, gewoon mensen die impulsieve beslissingen nemen en niet aan de gevolgen denken. Het herbekijken waard.

Curieux film mais pas mal du tout. J'ai beaucoup aimé l'alternance de rythmes, de bruit et de silence, de cultures, de paysages mais par contre les liens entre les histoires sont quand même un peu alambiqués...

Le réalisateur Inarritu de [I]21 grammes[I] recommence à nous faire pleurer en mêlant à nouveau de tragiques destins. Dans un souci d'hyper réalisme (incroyablement réussi), les acteurs reconnus (Brad Pitt changé) ou inconnus sont excellents, les réactions des personnages sont bien représentées, l'ambiance est stressante, les dialogues sont en version originale, les images sont volontairement d'une moindre qualité (floues ou bougeantes, une lumière brute, sans changement). Il ne se passe pas grand-chose et pourtant l'histoire est passionnante. Bravo !!

Babel compose un étonnant kaléidoscope de sentiments et d'instants fugaces d'humanité, saisis dans leur nudité la plus crue et éclairés du faisceau tremblant d'un climat dramatique allant sur le mode crescendo. Trois histoires sans lien initial apparent, disséminées sur trois continents, trois situations de peine différentes sur la forme mais si semblables dans leur incidence sur la détresse des gens qu'elles assaillent. Un film humaniste et sincère, dénué de toute fioriture et imprégné d'un réalisme émouvant. Une histoire qui s'inspire autant du vide communicationnel entre les gens et les pays, que de l'inaptitude à parvenir à se transposer à la place de l'autre et à se laisser pénétrer de son vécu, fût-il proche ou étranger. On peut peut-être reprocher au film une mise en train un peu lente, voire certaines longueurs inutiles à la densité de l'œuvre, mais ces quelques reproches ne pèsent guère lourd face à la réussite de l'ensemble. 'Babel' effleure son sujet sans l'asséner, suggère plutôt que de tonner, illustre plutôt que de plaider. C'est cette consistance étonnante et discrète, couplée à la mise en scène, si particulière à son metteur en scène, d'histoires dissociées dont le trait commun ne se dévoile que sur le tard, qui lui confère cette aptitude à se laisser interpréter de plusieurs manières selon la réceptivité du spectateur. Le film réussit à transposer l'humanité de ses personnages au point que celle-ci parviendra assurément à servir de miroir à bien des sensibilités. Servi par un jeu d'acteurs pleinement convaincant, 'Babel' étaye son propos à la manière d'un prisme reflétant un panaché composite d'instantanés de vie, avec une intensification mesurée à celle que peuvent épouser la communication, le rapprochement entre les êtres, ou, inversement, la solitude qui les enlise quand s'étiole l'aptitude à comprendre ou être compris.