Synopsis : "Quand les géants meurent" est le regard de trois générations, le père du réalisateur, lui-même et son fils, sur des fêtes de rue et des manifestations populaires dans les campagnes flamandes. Se réapproprier la rue, former une communauté, exprimer ses pensées dans la rue, être ensemble dehors, ... "La rue est la mère de la démocratie" est le message. Abandonner la rue, c’est perdre la liberté.