Synopsis : Ils sont environ 15 000 à avoir quitté leurs terres namuroises et brabançonnes pour traverser l’Atlantique et s’installer dans le Wisconsin, aux États-Unis. C’était au milieu du XIXe siècle, en pleine crise économique. Dans ce documentaire, on découvre comment ces Wallons se sont installés et intégrés dans cet état du nord. Comment, aussi, ils sont parvenus à continuer à faire vivre leurs traditions wallonnes (chant, langue, modes de vie, etc.) durant plus d’un siècle et demi. On y rencontre leurs descendants, habitant à Namur (Wisconsin), complètement acclimatés au mode de vie à l’américaine, qui se distinguent pourtant par un petit détail savoureux : entre eux, ils continuent à parler en wallon !