Synopsis : Dans les années 1980, Jean-Pierre Outers a occupé un poste de professeur de français en Chine, expérience relatée dans son livre La Tête ailleurs. Durant ce séjour, l’auteur a également tourné sur le vif, des films sur la vie là-bas. Avec Violaine de Villers - dont le Studio 5 a récemment accueilli la sortie de La Langue rouge - le cinéaste a monté cette matière brute, se refusant à tout commentaire, sinon quelques maximes philosophiques en guise d’entrées de chapitres. Les auteurs nous proposent alors un carnet de notes visuel, nourri d’images à la fois quotidiennes et saisissantes, d’une Chine avant les mutations récentes de ce pays à l’échelle d’un continent.