Synopsis : De vilaines filles de riches, punies pour avoir trop dépensé ou choqué leur parents, écopent d’un séjour dans le Camp Quin. Une sorte de colonie où les filles sont privées de cartes de crédits, de sorties, et surtout d’hommes ! Il n’y a en effet que trois hommes : « Animal » la brute épaisse sans cervelle, J.D le bricoleur et partenaire régulier de Carla (une fille du camp), et LE moniteur gentil qui fait bien son travail, néanmoins harcelé constamment par les filles.