Née en 1964, originaire de Bruxelles, Nathalie Borgers commence a travaillé à la RTBF après des études de journalisme à l’Université Libre de Bruxelles (ULB). Elle s'installe à San Francisco en 1987 pour y continuer des études de réalisation. En 1989, elle gagne le prix de "Documentary Writing" décerné par la National Academy of Television Arts and Sciences. Elle devient productrice exécutive et réalisatrice pour ATRIOM Productions, une société de production basée à San Francisco et spécialisée dans les documentaires à caractère social et socio-politique. De retour en Europe, elle continue à réaliser des documentaires.