Synopsis : C'est décembre à Marseille. Daniel rajoute des options à son taxi et Lili voit rouge. Le commissaire est aveuglé par sa stagiaire nipponne et son enquête piétine. Emilien voit des pères Noël partout et Petra s'impatiente. De Marseille à Tignes, de la Cannebière aux pistes de ski, l'aventure continue...