Synopsis : Bjorn, citoyen suédois, qui affirme être professeur de littérature, arrive à Cuba et loue une chambre dans la maison d'Amancio, un ex-policier, licencié pour raison de santé et qui, possédant des principes moraux trop rigides, est en perpétuel conflit avec sa famille. Lorsque Bjorn tombe amoureux de la fille d'Amancio, il doit choisir entre sa vraie personnalité et l'amour. 'Hacerse el sueco' est une expression utilisée à Cuba se référant aux Suédois qui, arrivés à Cuba et ne comprenant pas l'espagnol, semblaient être sourds lorsqu'on leur parlait et qui, de plus, adoptaient une attitude très distante.