Synopsis : Dans le diptyque fondateur qu’Henri Storck a consacré à sa ville natale, alors qu’"Images d’Ostende" était une immersion dans les éléments marins, "Trains de plaisir" s’attache à l’élément humain. La plage et les baigneurs, attitudes et gestes.