Synopsis : Suite à une énième séparation, Miss Flax décide de déménager de l'autre côté des Etats-Unis avec ses deux filles. L'ainée, Charlotte, est en pleine crise d'adolescence, et veut entrer dans les ordres. Mais elle va rapidement succomber aux charmes d'un jeune homme du coin, au grand désespoir de sa mère.