Synopsis : Un rivage lunaire, une île dans la brume, une lueur rassurante, un personnage fantômatique... et la voix de Sokurov qui murmure 'Suis-je au paradis ?' En quelques plans, le film de Sokurov parvient à nous transporter dans un monde surnaturel et à établir un contact sensible avec le méta-physique. 'Oriental Elegy' est le premier chapître d'une trilogie sur la culture orientale. A travers ce film, Sokurov tente de dévoîler l'âme japonaise. S'adressant à des gens simples mais d'une grande richesse spirituelle, il leur pose des questions aussi naïves et éternelles que 'Qu'est ce que le bonheur ?' ou 'Pourquoi les poèmes sont-ils tristes ?'. Au terme de son incursion dans l' au-delà, Sokurov se sent en communion avec ces êtres et songe à ne plus rentrer chez lui. Avec le concours de la télévision publique japonaise, les images video ont été retravaillées pour produire un effet proche de l'oeuvre picturale. Au niveau de la bande son aussi, l'attention extrême portée aux sons naturels donnent un relief particulier aux scènes qui composent le film. Les trois rencontres qui ponctuent ce film renouvellent le genre de l'interview, pour autant que ce mot ait encore un sens dans l'univers métaphysique de Sokurov. 'Oriental elegy' a obtenu le Premier Prix du jury international au Festival du Film d' Oberhausen en 1996.