Synopsis : Depuis que l'ennemi juré du Grand Satan capitaliste a déposé les armes de la Guerre Froide, certains corps de métier ont dû trouver une reconversion à même d'assurer leur retraite. Orlov, ancien agent secret polonais, a trouvé une nouvelle utilité à son carnet d'adresses, bien fourni en représentants de l'immoralité internationale, en se lançant dans le blanchiment d'argent. Flanqué de deux acolytes russes, Victor et Odessa, Orlov s'adonne aussi, à ses moments perdus, au trafic d'objets divers, pourvu qu'ils soient de valeur. Mais, le petit personnel étant ce qu'il est, les deux Russes développent vite l'envie d'eux aussi palper les magots d'Orlov et se décident à subtiliser l'une des cargaisons de leur patron. Histoire de ne pas attirer les soupçons sur eux, ils simulent l'accident du bateau qui transportait la marchandise et y placent Irena, la fiancée de Victor, comme garantie de bonne foi. Alors que le bateau et Irena s'apprêtent à entrevoir leur dernier bout de ciel, Arne Nordberg, qui revient d'une pêche en haute mer, arrive à temps pour sauver la jeune femme et la ramener au sol.