Synopsis : 1945. Le drapeau rouge flotte déjà au dessus de Berlin et le Führer croupit au fond de son bunker, sa pilule de cyanure dans la main. Bref, ça sent déjà bien le graillon pour le Reich. Sans plus aucun port d'attache, l'U-461, sous-marin laboratoire expérimental, glandouille au large du Danemark, avant de se faire couler, avec toute sa cargaison, par la marine alliée... 50 ans plus tard, deux frères viennent passer leurs vacances d'été chez leur grand-père pêcheur pour faire de la plongée sous-marine et, accessoirement, faire un peu de plat à la fille des voisins. Bien sûr, ils ont entendu parler de la légende du sous-marin nazi qui gît au fond des mers et aimeraient bien être les premiers à le découvrir. Ils ne sont d'ailleurs pas les seuls : une équipe de mercenaires est, elle aussi, intéressée par le contenu de la boîte à sardines. Contenu qui, malgré 50 années passées sous quelques tonnes d'eau salée, ne semble pas encore s'être décidé à passer l'arme à gauche.