Synopsis : Installée à Londres depuis plusieurs années, Lisa revient dans son village natal pour y vendre la maison de son père, dont elle vient d'apprendre la mort. Mais Lisa a du mal à croire que son géniteur ait si facilement consenti à lâcher la rampe. Ou que, du moins, il n'y ait pas été quelque peu aidé. Il faut dire qu'il y a de quoi être soupçonneuse: d'après la version officielle, le brave homme se serait mis dans la tête d'aller batifoler en forêt en plein hiver suédois et ne serait jamais revenu! Qui plus est, il n'était pas du genre à être accueilli dans le village avec de grandes tapes dans le dos et sa disparition semble curieusement arranger plusieurs personnes. Bref, tout ça fleure bon le meurtre déguisé et Lisa se lance dans une enquête qui inciterait le Lieutenant Colombo à demander sa pré-retraite.