Synopsis : A la fin du XVIIIe siècle, sous la dynastie Chosun. Mongryong, fils du gouverneur de Namwon, tombe amoureux de Chunhyang, fille d'une ancienne courtisane, pourtant fière et cultivée. Un jour, Mongryong doit suivre sa famille à Séoul et y passer le concours pour devenir haut fonctionnaire. Il promet à Chunhyang qu'elle pourra venir le rejoindre ensuite. Mais le temps passe et un nouveau gouverneur est nommé. Charmé par la beauté de Chunhyang, il lui ordonne d'être sa courtisane. Elle refuse...