Synopsis : Lors de sa venue aux Pays-Bas pour une conférence, Sahafi, un journaliste algérien, discute de sa position, de ses valeurs, de son choix de vie avec son ami Madjid. Madjid tente de le persuader de rester et de demander l'asile politique aux Pays-Bas. Sahafi hésite mais prend finalement la décision de retourner en Algérie. Après une ultime menace, Sahafi y est assassiné. Le temps s'arrête alors et l'on découvre les deux mondes dans lesquels Sahafi aurait pu vivre.