Synopsis : Masaki est un jeune pompiste un peu demeuré. Rudoyé par un yakuza incapable de supporter sa lenteur, Masaki lui décoche un coup de poing lourd de conséquences... Le Yakuza, humilié, lance des menaces de destruction contre la station service. Masaki se retrouve seul pour se protéger.