Synopsis : En une fraction de seconde. Sean Dowd, militant de l'IRA emprisonné, fait un choix qui va changer toute sa vie : il ramasse le revolver d'un gardien lors d'une tentative d'évasion de co-détenus, et se joint ainsi aux fugitifs. Arrivé à New York pour commencer une nouvelle vie, il se lie avec Tulio et Monica, des réfugiés guatémaltèques. Tandis qu'une idylle se noue avec Monica, Sean se rend compte que ses nouveaux amis projettent d'assassiner le militaire qui a martyrisé leur village.