Synopsis : C'est le grand nettoyage de printemps pour le nain Plop et ses amis. En ramonant une cheminée, Plop découvre une carte au trésor, et ils décident de partir à l'aventure. Mais Pif et Paf, deux autres nains, décident aux aussi de trouver ce trésor, avant Plop et ses amis !