Synopsis : Après avoir échappé à un massacre dans leur village, Adis et kerim, deux garçons âgés de sept et neuf ans, se réfugient à Sarajevo dans un appartement qu'ils croient inoccupé. La nuit tombe, Hamza, un poète dont la femme et la fille viennent de quitter la ville rentre seul chez lui. Pour découvrir les fugitifs... Adis et son frère ont perdu toute leur famille, à l'exception d'une tante, réfugiée en Allemagne. Hamza ne peut pas abandonner les enfants. Les jours passent et de plus en plus il s'attache à ses protégés. Mais il est aussi convaincu que pour leur sécurité, ceux-ci doivent fuir à l'étranger, en traversant les lignes serbes.