Synopsis : Depuis que son père, conducteur de train, est mort dans une catastrophe ferroviaire qui a coûté la vie à des centaines de passagers, Mi-sun n'a qu'une obsession : devenir contrôleuse sur la même ligne que celui-ci, afin de découvrir la cause de l'accident. 16 ans après la catastrophe, elle arrive enfin à ses fins. Si ce n'est qu'entre-temps, par superstition, la compagnie a décidé d'avancer l'horaire du train, le dernier de la journée, d'une dizaine de minutes. Mais en ce jour anniversaire de l'accident, un problème technique provoque un retard de 10 minutes. Quand, enfin, la locomotive daigne redémarrer, Mi-sun est plongée dans l'horreur totale : non seulement les fantômes des victimes de la catastrophe sont remontés à bord, mais ils ont ramené les années '80 avec eux.