Synopsis : Lors de son jogging quotidien, la jeune avocate Kate McQuean, est 'accidentellement' blessée d'une balle perdue dans une fusillade. Elle est interrogée par l'inspecteur de la brigade criminelle Max Kirkpatrick qui essaie de trouver un lien quelconque avec son métier d'avocate. Mais Kate doit bien avouer qu'elle ne s'occupe que d'affaires civiles et n'a, dans sa liste de clients aucun ennemi potentiel. Le soir-même, Kirkpatrick se rend chez Kate pour lui faire signer la déposition qu'elle a omis de signer lors de son interrogatoire. A peine à quelques mètres de chez elle, il assiste au drame : sous la violence d'une sauvage explosion mettant en miettes son appartement Kate est éjectée de sa terrasse et atterrit quelques étages plus bas dans un canal. Poursuivis par un gang d'ex-membres du KGB, Kate et Max vont s'engager dans une fuite qui durera deux jours. En fouillant électroniquement les fichiers-clients de Kate ils découvrent que Kate est un 'détail' légèrement encombrant dans le bon déroulement du hold-up parfait que ces truands avaient génialement mis sur pied !