Synopsis : Après avoir raté l'interpellation d'un voyou qui s'est enfui en volant leurs armes de service, deux flics de New York ont trois jours pour le retrouver sous peine de sanctions.