Synopsis : Après la mort de sa maman, Bambi est inconsolable. Son père le Grand Prince ne s'est jamais occupé d'un faon et semble impassible. Il demande même à Maître Hibou de trouver un nouveau foyer pour son fils. Mais le danger qui n'est jamais loin offre à Bambi l'occasion de montrer son courage. Une nouvelle saison commence pour le père et son fils : le Grand Prince enseigne à Bambi les sentiers de la forêt et le faon, de son côté, lui apprend à être moins sévère. Avec les voix de Philippe Catoire, Louis Lecordier... dans la version française du film.