Synopsis : Dans sa troisième aventure, la petite poupée Cirkelientje fait un voyage vers la Turquie. Là, elle rencontre une famille dont les deux fils taquinent leur petite soeur Öslem. Un jour, Öslem en a assez et elle s'enfuit. Elle se déguise en garçon et monte sur un bateau sur lequel, par hasard, se trouvent aussi les trois amis souris de Cirkelientje - Ingolf, Frederik et Victor. Pendant ce temps, les parents d'Öslem sont inquiets et partent à la recherche de leur petite fille. Cirkelientje décide de les aider...