Synopsis : Bo Duke et son cousin Luke ont trois passions dans la vie : leur puissante Dodge, customisée, renforcée et amoureusement bricolée avec laquelle ils sillonnent à un train d'enfer les chemins poussiéreux et cahoteux du Comté de Hazzard, le whisky de contrebande dont ils font un trafic et une consommation déraisonnables, et les filles de ferme prêtes à tout si affinité. Les Duke ayant toujours fabriqué le meilleur tord-boyaux de Géorgie, Bo et Luke passent le plus clair de leur temps à écouler la production clandestine de leur brave oncle Jesse... et à fuir le shérif local et ses sbires qui, depuis des lustres, s'efforcent vainement de les coincer. Après une bonne poursuite et une journée de dur «labeur», le plus grand plaisir des deux chenapans est de siroter une bière fraîche au bar local où travaille leur accorte cousine, Daisy, célèbre pour ses shorts microscopiques et super-moulants. Leur bonheur est à son comble lorsqu'un consommateur se montre trop entreprenant avec la belle, donnant ainsi le signal d'une bagarre épique... Ainsi va la vie... jusqu'au jour où un politicien véreux, «Boss» Hogg décide de faire main basse sur la ferme des Duke et les terres du Comté...