Synopsis : Beavis et Butt-head sont deux adolescents obsédés par un désir jusqu'ici insatisfait de se taper une nana. Leurs aventures commencent lorsque leur téléviseur est volé. Beavis et Butt-head entreprennent immédiatement des recherches et finissent par aboutir dans un motel miteux, où Muddy, un minable rustre, leur promet 10.000 $ s'ils 'se farcissent' son ex. Le tandem monte dès lors plein d'entrain, et pour la première fois de leur vie, à bord d'un avion à destination de... Las Vegas. Mais arrivés dans la capitale du jeu, ils doivent déchanter: tout n'était qu'un vaste malentendu. Une folle équipée au travers des Etats-Unis peut commencer...