Synopsis : La route 181 suit les frontières de la résolution n° 181 adoptée par les Nations Unies le 29 novembre 1947 prévoyant la partition de la Palestine en deux états, l'un juif, l'autre arabe. Cette frontière théorique a provoqué la première guerre israélo-arabe et un conflit qui dure toujours. Cinquante-cinq ans après, deux cinéastes, l'un israélien, Eyal Sivan, l'autre palestinien, Michel Khleifi, ont suivi cette séparation virtuelle. Au hasard de leurs rencontres, ils ont donné la parole aux hommes et aux femmes, israéliens et palestiniens, jeunes ou anciens, civils ou militaires... Chacun de ces personnages a sa manière d'évoquer les frontières : humour, indifférence, méfiance, agression, cynisme, béton, barbelés. Des frontières qui se sont construites sur les collines et dans les vallées, sur les montagnes et dans les plaines, mais surtout dans les esprits des deux peuples et dans l'inconscient collectif des deux sociétés.