Synopsis : Un colonel rentre de guerre avec ses compagnons d'armes. Un vieil ami de son père lui a légué ses terres, et la main de son unique petite-fille. Les jeunes gens se marient, mais les Suédois, rompant une trêve, pénètrent dans les provinces polonaises de la Baltique.