Synopsis : Pris de hoquet, un vieil homme regarde passer une carriole conduite par un jeune homme soûl. Une vieille dame cueille du muguet dans la vallée, une femme fait de la couture, un homme joue au bowling, les abeilles font le miel, une moissonneuse récolte le blé, qui sera transformé en farine au moulin et en pâte à tarte dans la cuisine de la grand-mère - et au milieu de tout cela, un policier enquête sur un crime...