Synopsis : Avec son adorable chien Titina, Umberto Nobile mène une existence paisible à Rome. Jusqu'à ce que le célèbre explorateur Roald Amundsen lui demande de concevoir un dirigeable pour conquérir le pôle Nord. L'histoire vraie d'une expédition historique vue à travers les yeux de la petite chienne Titina.