Synopsis : En 2005, Joe Bauers participe à un programme expérimental d'hibernation conçu par le Pentagone. À son réveil, le jeune militaire est tellement décontenancé par les rues encombrées d'ordures et le degré de stupidité ambiante qu'il décide de consulter un médecin.