Synopsis : En 1950, au milieu des ravages de la guerre de Corée, le sergent Süleyman tombe sur une petite fille à moitié gelée, sans parents et sans aide en vue. Frénétique, effrayée et sur le point de mourir, cette petite fille capture le cœur de Süleyman, qui risque sa propre vie pour la sauver, la faisant entrer clandestinement dans sa base militaire et hors de danger. Ne connaissant pas son nom et incapable de communiquer avec elle, Süleyman la nomme Ayla, en réminiscence de la lune lors de la nuit fatidique au cours de laquelle ils se sont rencontrés. Les deux forment un lien instantané et inséparable, et Ayla, presque sans effort, apporte une joie étrange à la brigade turque en proie à la guerre. Alors que la guerre touche à sa fin, la brigade Süleyman est informée qu’ils rentreront chez eux. Süleyman ne supporte pas d’abandonner Ayla et fait tout ce qui est en son pouvoir pour l’emmener avec lui. Après des échecs répétés, il est forcé de donner Ayla à un orphelinat, mais n’abandonne pas l’espoir de se réunir un jour avec elle. Est-ce que les deux vont se remettre ensemble ?