Synopsis : "Le père Fouettard c’est Léon, enfance et jeunesse difficile, l’école jusqu’à 14 ans, la rue, tous les métiers et quelques années de prison lui ont donné le goût de la liberté. Saint-Nicolas, c’est Louis, cadet d’une famille nombreuse, l’école jusqu’à 13 ans, adolescent il faisait partie des blousons noirs". Léon et Louis fréquentent le Club de jeunesse, qui offre aux jeunes un espace non stigmatisant et la possibilité de rejoindre une communauté vivante. Comme chaque année en décembre, le Club invite Saint-Nicolas : un moment magique pour les enfants sages et terrifiant pour les autres. Les deux compères incarnent leur rôle consciencieusement. Un parcours dans les rues, les immeubles et les bars du quartier qui les replonge dans leur propre enfance, parfois en marge du "droit chemin". Ces images de Manu Bonmariage (tournées pour l’émission "Faits divers", qui réalisa la même année "La bataille des Marolles") sont un reflet d’une jeunesse bruxelloise, d’une enfance dans une grande ville, d’une bande de copains se retrouvant autour d’un club pas comme les autres. Une chronique sur les maillons du réseau humain qui se tissent encore aujourd’hui dans les rues du quartier.