Synopsis : Jimmy et Rose, deux adolescents, passent leurs vacances dans la petite station balnéaire irlandaise Bray. Pour combattre l'ennui ils observent les gens et s'imaginent des histoires folles a leurs propos. Puis, ils voient la blonde Renée. Jimmy est immédiatement fasciné par elle et la suit même jusqu'à chez elle...