Synopsis : Chaque fois que Lotte regarde la lune, elle se demande qui peut vivre là-haut... Elle a la réponse une nuit quand elle reçoit la visite de deux étranges personnages qui essaient de voler la pierre que l'oncle Klaus a ramené d'un de ses lointains voyages. Lotte attrape les «voleurs» et découvre alors que la pierre a des pouvoirs magiques. Déterminée à percer le mystère de la pierre, elle accompagne son oncle dans une expédition très aventureuse...