Synopsis : Le jeune réalisateur Christophe Hermans a posé sa caméra au sein des « Cerfs-Volants », une pouponnière installée à Bruxelles. Avec discrétion et humanité, « Les enfants » nous emmène à la découverte d’un monde méconnu et pourtant si proche...