Synopsis : C'est l'hiver dans la province de Gansu, dans les régions du Nord de la Chine. Pour laisser place à une usine chimique, les agriculteurs sont expulsés par les businessmen avec le soutien des autorités locales du parti. Ma, un octogénaire surnommé "le vieux baudet" en raison de son courage physique et d'une obstination légendaire, refuse de quitter sa terre...