Synopsis : Dik Trom est un garçon plein de vie, honnête et corpulent. Avec ses parents il habite à Dikkedam, où tout le monde est aussi corpulent et exubérant que lui. Chaque journée se résume à faire la fête et manger plein de gâteaux avec tous ses amis. Mais la vie de Dik est bouleversée quand son père ouvre un restaurant à Dunhoven et que toute la famille doit déménager. A Dunhoven les gens ne sont ni corpulents ni exubérants. Bien au contraire ! Ils sont tous maigres comme des clous et sont avant tout préoccupés par leur aspect extérieur et par leur santé...