Synopsis : Les frères Tato et Beto travaillent très dur dans la campagne du Mexique. Leur rêve est d’épargner assez d’argent pour pouvoir construire la maison dont rêve leur mère. Mais le destin a d’autres projets pour eux. Pendant un insignifiant match de football, les deux frères sont découverts par Batuta, le recruteur national. Ils troquent la vie campagnarde contre la vie décadente des vedettes faite de richesse et de voitures rapides. Mais toute médaille a son revers et le lien entre les deux frères est mis à rude épreuve quand ils doivent jouer l’un contre l’autre. La confiance mutuelle se change en trahison et répugnance. Tout est remis en question sur le terrain et même la sécurité de leur famille. Ils se retrouvent finalement face à face dans une rencontre de la plus haute importance. Tato et Beto ne doivent pas seulement se tenir à l’œil, ils doivent également essayer de retrouver leur complicité avant de perdre tout ce à quoi ils avaient rêvé.