Synopsis : L'histoire de l'édition 63 d'une des courses de patinage les plus dures au monde : la 'Elfstendentocht'. Sous la pression des médias, le comité d'organisation décide cette année-là que la course aura quand même lieu, malgré les conditions climatiques très difficiles. Parmi les milliers de participants, on fera la connaissance du soldat Henk Buma, le fils de paysan Sjoerd Lelkama, l'ouvrier Kees Ferwarda ainsi que l'infirmière Annemiek. Tous quatre ont leur propres raisons pour arriver au bout de cette épreuve dantesque !