Synopsis : Une ville du Portugal, de nos jours. Trois jeunes d'une quinzaine d'années vivent dans la rue. Inséparables, Pedro et Ricardo sont toujours ensemble, dans les bons comme les mauvais moments. Tous deux sont censés vivre dans un centre pour jeunes délinquants, mais ils n'y restent jamais bien longtemps. Andréia, elle, vit seule. Enceinte de plusieurs mois, elle ne peut compter ni sur le père de son enfant, ni sur sa mère, une femme immature et déséquilibrée...