Synopsis : Dragon et Tiger sont les deux fils de Wong Fuhu, maître de l’une des écoles d’arts martiaux les plus respectées de Chine, recueillant régulièrement des orphelins afin de les sortir de la rue et leur donner une éducation. Mais, derrière sa réputation de bienfaiteur, Wong Fuhu cache un solide penchant pour l’escapade extraconjugale tant et si bien que sa femme décide un jour de le quitter, emportant Dragon avec elle. Devenu adulte, celui-ci a rejoint les rangs de la Triade Ma Kun ; tandis que Tiger a repris en mains la destinée de l’école de leur père. Quand Tiger vole au terrible chef des triades, Shibumi, la plaque symbolisant son pouvoir, c’est Dragon qui est envoyé pour la récupérer.